Prevod od "aby přežil" do Srpski


Kako koristiti "aby přežil" u rečenicama:

Aby přežil, musel zabít a sníst svého soba.
Da bi preživeo, morao je da zakolje i da pojede svoje irvase.
Aby přežil, potřeboval by několik transplantací kostní dřeně.
Trebalo bi mu par transplantacija koštane srži tokom života da preživi.
Jejich těla byla nyní hostiteli... útočištěm mimozemské formy života a vesmírného druhu... který, aby přežil, musí přeměnit každého lidského tvora.
Njihova tela imaju novog domaæina... vanzemaljske forme života, kosmièke forme... koja da bi preživela, mora da preuzme svakog èoveka.
Co když si tyhle chemické nedostatky doplňuje, aby přežil?
Možda mora da dopuni taj hemijski nedostatak, da bi preživeo?
Je na tom tak zle, že by vykouřil látku ze svý matrace, tak za mnou přijde a žádá o cígo, jen o jedno, aby přežil noc.
Popušio bi i slamu iz madraca. Pitao me imam li pljugu. Samo jednu da preživi noæ.
Musíme pokračovat na západ, aby přežil.
Moramo na zapad da bi ostao u životu.
Mitch potřebuje stálou teplotu aby přežil.
Mitchu treba ravnomernih 33 stepena, da bi preživeo.
Chcete aby přežil, tak mi pomozte.
Ako hoæete da živi, pomozite mi.
Tu vztah potřebuje, aby přežil, ne?
Pa, to je jedini naèin na koji veza može da opstane, zar ne?
Je až s podivem co je člověk ochoten udělat, jen proto aby přežil.
Neverovatno je na šta ste sve spremni, ako vam je život ugrožen.
Během kruté zimy, když někdo začne hladovět, odříznut od zásob nebo pomoci stane se kanibalem aby přežil a začne pojídat ostatní členy kmenu nebo tábora.
Za vreme teške zime, èovek ostaje odseæen od hrane ili pomoæi. Postaje ljudožder da bi preživeo, jeduæi druge pripadnike plemena ili kampa.
A každý obyvatel, od té nejmenší rybky po dravého Žraloka tygřího, musí spoléhat na někoho dalšího, aby přežil.
I svaki pripadnik zajednice, od najmanje ribe do svirepe tigraste ajkule, zavisi od drugih da bi opstao.
Podobně jako chudý člověk může být přinucen ke krádeži aby přežil, jde o přirozenou snahu udělat všechno co se dá, aby se zachovala prosperita instituce.
Stoga, kao što siromašna osoba može biti primorana da krade kako bi preživela, prirodni je nagon da se uradi ono što je potrebno da bi se održala isplativost institucija.
Co tam ten muž musel dělat, aby přežil... to si ani nedovedu představit.
Шта је тај човек морао да уради да би преживео... Ужас.
Je trochu zaneprázdněný tím aby přežil, protože... tvoje matka se ho pokusila zabít.
Malo je prezauzet pokušavajuæi da ostane živ jer.. Jer je vaša majka pokušala da ga ubije.
Uskakuje, aby přežil a zůstává nejblíže jak může u ledovce.
Ona uspeva tako sto izbegava nalete, i ostaje sto blize moze u blizini leda.
Came, jen si myslím, že náš vztah je dost vážný na to, aby přežil trochu otevřenosti.
Cam, mislim da je naša veza dovoljno jaka da izdrži malo iskrenosti.
Neznámý udělá všechno možné, aby přežil.
Poèinioc æe uraditi bilo šta da bi preživeo.
A dělá co může, aby přežil.
I samo radi ono što može da bi preživelo.
Každý by potřeboval trochu kofeinu, aby přežil noční směnu.
Svima je potrebno malo kofeina da izdrže noænu smenu.
Pod ledem musí být život extrémně specializovaný, aby přežil.
Ispod leda, živi svet mora biti ekstremno specijalizovan za preživljavanje.
Člověk se musí přizpůsobit, aby přežil.
Moraš da se prilagoðavaš da bi preživeo.
Udělej cokoliv bude potřeba, aby přežil.
Учини шта год треба да га спасиш.
Židovský národ bude potřebovat pomoc, aby přežil to, co se blíží.
Jevrejskom narodu æe trebati pomoæ da preživi ono što dolazi.
Stejně tak rukojmí udělá všechno potřebné, aby přežil.
Baš kao i talac, uèinit æe sve kako bi opstao.
Člověk se musí snažit, aby přežil.
Èovek radi ono što mora da bi preživeo.
Jako mutuje virus, mění se, aby přežil.
Kao virus, mutiramo, menjamo se da bismo preživeli.
Tehdy se mě aspoň snažil zabít proto, aby přežil.
Tada me barem htio uništiti kako bi preživio.
Člověk se musí přizpůsobit, aby přežil, bratře.
Da bi preživeo, moraš da se uklopiš, brate.
Ale dře celý měsíc, aby přežil.
Ali, ubijam se od posla da bih preživeo.
Sama jste říkala, že váš podnik musí dělat cokoliv, aby přežil.
Rekli ste da vaša firma treba da uèini sve da bi preživela.
Před tímhle vším jsem byl jen obyčejný jouda, který jen chtěl, aby přežil den.
Pre ovog, bio sam samo skitnica. koji je hteo da preživi svaki usrani dan.
Tvůj bratr ztratil hodně krve a bude potřebovat víc, aby přežil.
Brat ti je izgubio dosta krvi nedostaje nam njegova grupa.
Dej toho smrtelníka do podpalubí, pokud chceš, aby přežil.
Spusti smrtnika ispod palube ako hoæeš da preživi.
Teď bude sám potřebovat štěstí, aby přežil první kolo.
Treba æe mu sreæa da bi me izbacio iz prve runde.
Podařilo se jí to, co musí udělat každý strom, aby přežil vyrůst z přítmí podrostu.
Uspelo je u onome što svako drvo mora da uradi da bi preživelo. Da se uzdigne iznad mraènog tla džungle.
2.1921441555023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?